Members

Juan Pablo Villa (México)
vocal, effects
official web site : http://www.juanpablovillamusic.com

Juan Pablo Villa (México 1975)
Artista vocal y compositor que ha expandido su imaginario a través de la voz, incorporando sonoridades no occidentales y un raudal de formas y estilos diversos que confluyen en su particular exploración del espectro sonoro de dicho instrumento. Se ha presentado solo y con distintos ensambles en foros y festivales internacionales en Japón (Nanto, Kanazawa y Nagoya), China (Shanghai), Corea del Sur (Gwangju y Seúl), República Checa (Namest), Austria (Krems), Bélgica (Bruselas), España (Madrid, Barcelona, Lérida y Villadecans), Brasil (Salvador de Bahía), E.U. (Nueva York y Houston), República Dominicana (Santo Domingo), Colombia (Medellín) y en los principales festivales y foros de México.

Sakaki Mango (Japan)
vocal, gottan (Kagoshima sitar), thumb pianos, effects
official website : http://sakakimango.com

Born in Kagoshima, Japan in 1974, Sakaki Mango studied the Swahili language at the Osaka University of Foreign Studies, where he also began his research on the music of Tanzania. He traveled to the African continent to receive direct training from the late Hukwe Ubi Zawose (then the lead limba player of the Tanzanian National Theatre) on the limba, and from Galikai Tillicoti on the mbira. In addition to the limba and mbira. Sakaki Mango also plays the gottan, 3-stringed instrument of Kagoshima where he was born.

アフリカの楽器・親指ピアノと南九州の板三味線・ゴッタンの演奏家。大学ではスワヒリ語を専攻、アフリカ各地で音楽修行を積みながらも、伝統楽器を独自に電気化して無二の世界を切り開く。その活動は仏AFPや英BBCなどでも紹介された。地元の楽器ゴッタンや鹿児島弁での曲作りにも取り組む。

Fernando Vigueras (México)
guitar, effects

official website : http://fvigueras.tumblr.com

Músico especializado en prácticas sonoras experimentales y formas de creación vinculadas a la libre improvisación, la interpretación de música nueva y el arte sonoro.
Su trabajo indaga sobre la naturaleza objetual de la guitarra, recreando distintos modos concretos de producción sonora.
Ha colaborado en distintos proyectos con artistas como Victoria Karmín, Susana Bernal, Ricardo Castillo, Carmina Escobar, Juan Pablo Villa, Remi Álvarez, Dora Juárez, Burkhard Stangl, Mía Makela e Israel Martínez entre otros. Forma parte del colectivo de improvisación Generación Espontánea.
Realizó estudios de maestría en interpretación en el programa de posgrado en música de la UNAM. Licenciado instrumentista en guitarra por la Escuela Nacional de Música (UNAM). Pasante de la licenciatura en jazz con especialidad en guitarra (Escuela Superior de Música del INBA), Becario del programa Jóvenes Creadores del FONCA (2012 -13). En 2014 realizó la curaduría de la exposición ‘Soledades, lecturas sonoras del imaginario gongorino’ comisionada por el Centro Cultural de España en México.
Actualmente realiza la curaduría del ciclo de música improvisada ‘Articulaciones del silencio’ CCEMX.


Chang Jaehyo
(Korea)
vocal, percussions
artistic director for creative group Sonagi Project
Official web site : www.sonagiproject.com
facebook page : https://www.facebook.com/sorigut/
facebook : https://www.facebook.com/changjaehyo

Studied Pansori, Ajaeng and Korean traditional Percussion. Member of Group PURI(1996~2001), Seoul Metropolitan Traditional Music Orchestra(1996~1997). In 2006, formed the performing group <Sonagi Project> and started a career in percussion and vocal. In 2008, began working in Korea as well as abroad with the presentation of <BarameSoop>. Works in many areas as a musician, producer, music director, performance planner and collaborates with artists in various fields of art including play, film, dance, and theatrical drama.